José Saramago. «Vengo de lejos, lejos».

¡Feliz cumpleaños, Rafa!

Dulce Acordeonista

Técnica mixta sobre tela

Carlos Arturo Espinoza Lozano

Vengo de lejos, lejos, y canto sordamente

Esta vieja, tan vieja, canción de rimas tuertas,
Y dices que la canté a otra gente,
Que otras manos me abrieron otras puertas:

Pero, amor mío, yo vengo a este paso
Y grito, desde la lejanía de los caminos,
Desde el polvo mordido y el temblor
De las carnes maltratadas,
Esta nueva canción con que renazco.

Traducción: Ángel Campos Pámpano

de Poesía completa, 2005.

José Saramago (Potugal, 1922 - 2010).

1998